-
1 net profit
сокр. NP учет чистая прибыль, нетто-прибыль (конечный финансовый результат деятельности организации, определенный как разница между всеми доходами и расходами организации за отчетный период за вычетом налога на прибыль и иных обязательных платежей)Syn:See:gross profit, net loss, net profit before taxation, net profit after taxation, operating profit, profit and loss account, after-tax profit
* * *
"чистая" прибыль; = net income.* * *Чистая прибыль (термин используется в Великобритании, см. также Net income). . Словарь экономических терминов . -
2 NET PROFIT
(чистая прибыль) 1. Чистая прибыль до уплаты налогов (net profit before taxation): прибыль организации после учета всех поступлений и выплат. В торговых организациях чистая прибыль получается путем вычета из валовой прибыли (gross profit) всех расходов, которые еще не были учтены при расчете валовой прибыли. 2. Чистая прибыль после уплаты налогов (net profit after taxation): окончательная прибыль организации после того, как из чистой прибыли до уплаты налогов были вычтены все причитающиеся налоги. См. также: profit and loss account( счет прибылей и убытков). -
3 net profit
1) Общая лексика: чистый доход, чистая прибыль2) Бухгалтерия: чистая прибыль (также net income)3) Деловая лексика: остаточная прибыль, прибыль нетто4) юр.Н.П. чистая выручка -
4 net profit
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > net profit
-
5 net income
1) Американизм: доход, подлежащий обложению подоходным налогом2) Юридический термин: (business) чистая прибыль3) Торговля: чистая прибыль4) Бухгалтерия: чистая прибыль (также net profit)5) Биржевой термин: чистый доход (для компании net income = net profit = net earnings = bottom line, net income = revenues - expenses (чистый доход = выручка за минусом издержек))6) Банковское дело: чистый доход7) Деловая лексика: нетто-доход8) ЕБРР: чистые поступления9) SAP.тех. положительный результат -
6 net income
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > net income
-
7 PROFIT
Прибыль
Разница между валовым доходом (см. Total revenue) и валовыми издержками (см. Total cost). В экономической теории под прибылью подразумевается нормальная прибыль (см. Normal profit) и сверхприбыль (см. Above-normal profit), т.е. экономическая прибыль (economic profit). Бухгалтерская прибыль (accounting profit) выражается в виде чистой прибыли (см. Net profit) или валовой прибыли компании (см. Gross profit). Экономическую прибыль можно рассматривать как а) прибыль, которая остается у предпринимателя после покрытия всех явных и неявных издержек (см. Explicit cost, Implicit cost); б) остаточную прибыль (residual return) компании или единоличного предпринимателя на вложенный капитал; в) вознаграждение предпринимателю за организацию производства, внедрение новой продукции и т.д., а также за риск; г) основную движущую силу экономики частного предпринимательства, способствующую эффективному распределению ресурсов между альтернативными сферами использования в соответствии с потребительским спросом; д) источник дохода, который включается в счета национального дохода. См. также Profit maximization, Risk and uncertainty, National income accounts. -
8 profit and loss account
сокр. P&L account, P/L account, P+L account1) учет счет прибылей и убытков [доходов и расходов\], результативный счет (бухгалтерский счет, на котором учитываются поступление и расходование средств компании)Syn:3) учет, брит. отчет о прибылях и убытках, отчет о результатах хозяйственной деятельности (один из отчетов, предусмотренных уставом большинства компаний с ограниченной ответственностью Великобритании; заполняется ежегодно и состоит из трех частей: первая — отчет об основных направлениях деятельности, результат этого счета — валовая прибыль или валовый убыток; вторая — отчет о доходах от всех других направлений деятельности, его результат — чистая прибыль/чистый убыток до вычета налогов, а также расчет чистой прибыли/чистого убытка после вычета налога на прибыль корпораций; третья — отчет о распределении чистой прибыли после вычета налогов в пользу дивидендов акционеров и резервного капитала)See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *1. в бухгалтерской отчетности фирмы - счет, показывающий прибыли (убытки), реализованные в результате ведения хозяйственной деятельности после вычета необходимых расходов2. отчет о результатах хозяйственной деятельности, составленный на основании бухгалтерской отчетности фирмыАнгло-русский экономический словарь > profit and loss account
-
9 PROFIT AND LOSS ACCOUNT
(счет прибылей и убытков) 1. В бухгалтерской отчетности фирмы-счет (account), показывающий прибыли (убытки), реализованные в результате хозяйственной деятельности после вычета необходимых расходов. 2. Отчет о результатах хозяйственной деятельности, составленный на основании бухгалтерской отчетности организации. Это один из отчетов, который большинство компаний с ограниченной ответственностью обязаны в соответствии с законом ежегодно представлять регистратору компаний Великобритании. Отчет о результатах хозяйственной деятельности, как правило, состоит из трех частей. Первая представляет собой отчет об основных направлениях хозяйственной деятельности. В нем показана общая величина оборота за вычетом издержек производства и пр., а также все изменения в стоимости запасов и полуфабрикатов за отчетный период. Результат этого счета называется валовая прибыль (gross profit) (или убыток). Во второй части представлены доходы от всех других направлений деятельности, помимо основных. Здесь учитываются также управленческие и иные расходы. Результат его-чистая прибыль (net profit) (или убыток). Имеется в виду чистая прибыль до вычета налогов. При вычитании из этого показателя налога с доходов корпораций получают чистую прибыль после вычета налогов. Наконец, в третьей части показано, как после вычета налогов чистая прибыль распределяется на дивиденды акционеров и на резервный фонд. В соответствии с Законом о компаниях, принятым в Великобритании в 1985 г., существует четыре типа различающихся по формату формуляров отчета о хозяйственной деятельности. Фирма имеет право выбрать любой из них.Финансы: англо-русский толковый словарь > PROFIT AND LOSS ACCOUNT
-
10 PROFIT AND LOSS ACCOUNT (GB)
Отчет о прибылях и убытках
Отчет о прибылях и убытках. Обязательный для всех компаний с ограниченной ответственностью в Великобритании бухгалтерский отчет о полученной прибыли или понесенных убытках за определенный период времени (обычно за год). В первой части отчета отражается доход от продаж компании за вычетом издержек производства, т.е. валовая прибыль (см. Gross profit), а также все изменения стоимости товарноматериальных запасов по сравнению с предыдущим отчетным периодом. Во второй части учитывается доход от всех других видов деятельности. Чистая прибыль исчисляется как разница между валовой прибылью и всеми другими видами издержек (см. Net profit). Из чистой прибыли вычетается налог на прибыль корпораций (см. Corporation tax), в результате чего определяется чистая прибыль за вычетом налогов. В третьей части приводится отчет о распределении чистой прибыли после уплаты налогов: прибыль может быть распределена среди акционеров в виде дивидендов или может быть реинвестирована (см. Retained profits). (US=Income statement/Profit and loss statement). 2. Счет прибылей и убытков. Бухгалтерский счет, на котором отражаются все доходы и расходы компании с выводом сальдо.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > PROFIT AND LOSS ACCOUNT (GB)
-
11 net income
чистая прибыль; чистое увеличение собственного капитала в результате хозяйственной деятельности компании; сумма, получающаяся в результате превышения совокупных доходов над совокупными расходами; также наз. earnings, net profit.English-Russian dictionary of accounting and financial terms > net income
-
12 net operating profit
прибыль от действующих операций
чистая операционная прибыль
Доходы, расходы и данные предварительного учета минус действующие в учетном периоде налоги на прибыль, за исключением прекращенных операций (включая доход от операций и прибыли/убытки за вычетом налогов на прибыль по ликвидированному или закрытому сегменту), экстраординарные прибыли (убытки) за вычетом налогов на прибыль, накопленный эффект от изменений в принципах учета. Называется также Чистой операционной прибылью (Net Operating Profit)
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > net operating profit
-
13 net trading profit
предпринимательская прибыль
Экономическое понятие, не вполне определенное, имеющее множество трактовок. По-видимому, лучшую формулу дал экономист Людвиг фон Мизес (1928 г.). Он утверждал, что П.п. есть плата за правильный прогноз, плата за мышление и точный выбор той формы деятельности, которую нужно и можно осуществить в данной ситуации. Здесь надо учитывать главное различие вообще между прибылью и процентом. Оно заключается в следующем: 1. Прибыль. есть доход, величина которого колеблется в зависимости от успеха предприятия, между тем как процент есть заранее определенная величина дохода; 2. Процент получается лицом, отдающим свой (ссудный) капитал в чужое возмездное пользование за заранее выговоренное вознаграждение, тогда как прибыль получается лицом, за свой счет ведущим предприятие (предпринимателем), участвующим более или менее лично и непосредственно в распоряжении своим (предпринимательским) капиталом. Ее и следует называть П.п… См. также Предпринимательский доход.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > net trading profit
-
14 net operating income
сокр. NOI1) фин., учет, амер. чистая операционная прибыль [прибыль от основной деятельности\] (прибыль предприятия или банка после вычета всех расходов, связанных с основной деятельностью, но до учета доходов и расходов по операциям с ценными бумагами, расходов по созданию резервов по сомнительным долгам и т. п.)See:2) фин., учет чистая операционная прибыль (соответствует чистой прибыли компании, финансируемой полностью за счет собственного капитала; может измеряться разными показателями; чаще всего в качестве показателя чистой операционной прибыли используется показатель "чистая прибыль до уплаты процентов")Syn:See:
* * *
abbrev.: NOI net operating income "чистый" операционный доход: доходы банка до вычета обычных операционных затрат (процентов), до учета операций по продаже ценных бумаг и пополнения резервов, а также до уплаты налогов (США); = earnings before interest and taxes; net earnings; net income.* * * -
15 entrepreneurial profit
предпринимательская прибыль
Экономическое понятие, не вполне определенное, имеющее множество трактовок. По-видимому, лучшую формулу дал экономист Людвиг фон Мизес (1928 г.). Он утверждал, что П.п. есть плата за правильный прогноз, плата за мышление и точный выбор той формы деятельности, которую нужно и можно осуществить в данной ситуации. Здесь надо учитывать главное различие вообще между прибылью и процентом. Оно заключается в следующем: 1. Прибыль. есть доход, величина которого колеблется в зависимости от успеха предприятия, между тем как процент есть заранее определенная величина дохода; 2. Процент получается лицом, отдающим свой (ссудный) капитал в чужое возмездное пользование за заранее выговоренное вознаграждение, тогда как прибыль получается лицом, за свой счет ведущим предприятие (предпринимателем), участвующим более или менее лично и непосредственно в распоряжении своим (предпринимательским) капиталом. Ее и следует называть П.п… См. также Предпринимательский доход.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > entrepreneurial profit
-
16 чистая прибыль
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > чистая прибыль
-
17 чистая прибыль
1) General subject: nett income, nett profit, net profit2) Colloquial: bacon4) Trade: net income5) Economy: clear gain, margin of profit (доход минус издержки), net earnest, net return, bottom-line profit (Net income is informally called the bottom line because it is typically found on the last line of a company's income statement. - wikipedia.org)6) Accounting: income, margin of profit (доход минус затраты), net earnings, net gains, net income (также net profit), net profit (также net income), local contribution7) Finances: after-tax profit, profit (=net income (http://www.extension.iastate.edu/agdm/wholefarm/html/c3-24.html)), net surplus8) Stock Exchange: pure yield9) Jargon: velvet10) Advertising: bottom line, margin, pure income, pure profit11) Taxes: net profits12) Business: clean profit, clear profit, earnings per share, net cost, net gain, net yield, profit margin, retained earnings13) Sakhalin energy glossary: net margin14) Management: available earnings15) EBRD: earnings (после уплаты налогов), reported profit16) leg.N.P. net balance17) Makarov: earnings, net proceeds -
18 валовая прибыль
1) General subject: gross margin, gross profit, gross return, total profit2) Law: gross margin over direct costs3) Economy: contribution (разность между выручкой и переменными издержками), gross proceeds, gross profit margin, profit contribution4) Accounting: GP (gross profit), gross earnings, gross income, gross margin (как правило, в процентном выражении), gross margin (от реализации; GM; также gross profit - амер. Рассчитывается как разница между суммой реализации (sales) и себестоимостью реализованных товаров (cost of goods sold)), gross margin from sales (от реализации; GM; также gross profit - амер. Рассчитывается как разница между суммой реализации (sales) и себестоимостью реализованных товаров (cost of goods sold)), gross profit (сокр. GP), gross profit (также gross margin - англ.), income before income tax5) Oil: gross operational profit6) Advertising: contribution margin7) Business: carried interest, contribution, profit in gross8) Management: earnings gross9) EBRD: net income before tax, pre-tax profit -
19 нераспределённая прибыль
1) General subject: nett surplus, profit not distributed, unallocated profit, unappropriated balance (в балансах акционерных обществ), undistributed profits, (в балансах акционерных обществ) continue in surplus2) Trade: retained earnings3) Economy: accumulated surplus, available surplus, earned surplus, retained earnest, retained income, retained profit, retention, shareholders' interests (активы минус пассивы компании), unappropriated profit, undistributed profit, undivided profit4) Accounting: reserve, retained profits brought forward, unappropriated profits (см. также Retained Profit), retained earnings (компании), retained net surplus, retained surpluses, retain earning5) Finances: retained earning6) Stock Exchange: cumulative retained7) Advertising: undivided profit (акционерного общества)Универсальный русско-английский словарь > нераспределённая прибыль
-
20 margin
1. сущ.1)а) общ. граница; берег, крайб) общ. минимум, нижняя грань, допустимый предел2)а) общ. минимально допустимый [необходимый\] запас, резерв (времени, денег, средств и т. п.)б) общ. допустимое отклонение от расписания, графика (работ, движения и т. п.)3) полигр. поле, поля (книжной, газетной страницы и т. п.)Do not write or type on the margins of the page. — Не пишите и не печатайте на полях страницы.
4)а) эк. маржа (разница между ценами, биржевыми курсами и т. п.)See:spread 2), credit margin, interest margin, net interest margin, dumping margin, margin of preferenceб) эк. маржа (разница между каким-л. показателем доходов и каким-л. показателем расходов, напр., разница между выручкой и прямыми затратами, разница между выручкой и себестоимостью продаж и т. д.; может выражаться в абсолютной сумме или в процентах)See:в) эк. маржа, рентабельность (отношение прибыли фирмы к выручке от продаж, выраженное в процентах)Syn:See:г) торг. маржа (торговая наценка, устанавливаемая промышленными предприятиями)Syn:See:5) бирж. биржевая [гарантийная\] маржа (обеспечение (валюта, акции), вносимое клиентами в расчетную палату биржи; величина зависит от текущей или будущей позиции клиента)See:equity 4), margin account, margin agreement, margin call, margin credit, margin department, margin notice, margin purchase, margin rate, margin requirement, margin requirements, margin risk, margin security, margin stock, margin trading, margin transaction, additional margin, buy on margin, excess margin, initial margin, maintenance margin, option margin, over-the-counter margin stock, remargining, undermargined account, unmargined account, useable margin2. гл.1) общ. окаймлять, обрамлять ( некоторое пространство)Leaves margined with bright yellow. — Листья с ярко-желтой каймой.
2) бирж. вносить (гарантийную) маржу (депонировать определенную сумму на маржинальном счете в качестве гарантии по биржевой сделке)to margin up to the 50% — вносить маржу в размере до 50%
Once the account is opened and operational, you can borrow up to 50% of the purchase price of a stock. This portion of the purchase price that you deposit is known as the initial margin. It's essential to note that you don't have to margin all the way up to 50%, you can borrow less, say 10% or 25%. — Когда счет открыт и действует, вы можете занимать до 50% от покупной цены пакета ценных бумаг. Та часть покупной стоимости, которую вы депонируете на маржинальном счете, называется первоначальной маржей. Необходимо отметить, что вы не обязаны помещать на маржинальный счет 50%, вы можете занять и меньшую сумму, напр., 10% или 25%.
See:
* * *
маржа: 1) разница между ценами, курсами, ставками; см. interest margin; 2) гарантийный взнос (депозит) в срочной биржевой (фьючерской и опционной) торговле; см. initial margin 1; 3) часть цены акции (сделки), вносимая клиентом наличными при совершении покупки за счет кредита брокера (в США - минимум 50%); см. margin transaction;Regulation T;4) разница между текущей рыночной стоимостью обеспечения кредита и номинальной суммой кредита; см. haircut; 5) разница между розничной или оптовой ценой товара и его себестоимостью для производителя; = gross profit margin.* * ** * *. Позволяет инвесторам покупать ценные бумаги, занимая деньги у брокера. Маржа представляет собой разницу между рыночной стоимостью акций и размером ссуды, предоставляемой брокером. См. также Security deposit (initial) (депонирование ценных бумаг (начальное)) . An amount of money deposited by both buyers and sellers of futures contracts and by sellers of options contracts to ensure performance of the terms of the contract (the making or taking delivery of the commodity or the cancellation of the position by a subsequent offsetting trade). Margin in commodities is not a down payment, as in securities, but rather a performance bond. See also Initial Margin, Maintenance Margin and Variation Margin. Инвестиционная деятельность .* * *маржа/предел1. разница между ценами продажи и покупки ценных бумаг «делателем рынка» или товаров дилером2. в сделках с товарами и валютой объем аванса, вносимого брокеру или дилеру лицом, играющим на бирже, или инвестором при покупке фьючерсов-----Международные перевозки/Таможенное праворазница между минимальным количеством груза, которое судно обязано принять к перевозке, и предельным количеством, которое судно может требовать от фрахтователя согласно договору морской перевозки-----маржа/пределпроцент, который нужно добавить к стоимости товаров, чтобы получить продажную ценусм. gross margin-----Банки/Банковские операции-----Ценные бумаги/Биржевая деятельностьразница между ценами продажи и покупки ценных бумаг «делателем рынка» или товаров дилером
- 1
- 2
См. также в других словарях:
брутто-прибыль — Стоимость нетто продаж за вычетом издержек производства проданных товаров (cost of goods sold). Также наз. gross margin. См. также net profit … Финансово-инвестиционный толковый словарь
прибыль, доход, польза, выгода — Финансы, позитивная разница от продаж изделий и услуг за сумму, превышающую расходы на их производство. См. также net profit. Инвестиции, разница между ценой продажи и ценой, покупки товарно сырьевой продукции или ценных бумаг, когда цена продажи … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Прибыль — PROFIT Разница между валовым доходом (см. Total revenue) и валовыми издержками (см. Total cost). В экономической теории под прибылью подразумевается нормальная прибыль (см. Normal profit) и сверхприбыль (см. Above normal profit), т.е.… … Словарь-справочник по экономике
Отчет о прибылях и убытках — PROFIT AND LOSS ACCOUNT (GB) Отчет о прибылях и убытках. Обязательный для всех компаний с ограниченной ответственностью в Великобритании бухгалтерский отчет о полученной прибыли или понесенных убытках за определенный период времени (обычно за… … Словарь-справочник по экономике
Чистая прибыль — (available earnings) См.: чистая прибыль в расчете на одну акцию (earnings per share). (income profit) Любая сумма, причитающаяся человеку или организации, которая представляет собой чистый доход и не используется для оплаты капитала. Данный… … Финансовый словарь
ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ ИНВЕСТИЦИЙ ОТ МЕЖДУНАРОДНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА — (economic efficiency of international economic colaboration´ project ) оценивается на основе методов, содержащихся в официальном издании Методические рекомендации по оценке эффективности инвестиционных проектов и их отбору для… … Внешнеэкономический толковый словарь
Чистая Прибыль — (net profit) 1. Чистая прибыль до уплаты налогов (net profit before taxation): Прибыль организации после учета всех поступлений и выплат. В торговых организациях чистая прибыль получается путем вычета из валовой прибыли (gross profit) всех… … Словарь бизнес-терминов
Счет Прибылей И Убытков — (profit and loss account) 1. В бухгалтерской отчетности фирмы – счет (account), показывающий прибыли (убытки), реализованные в результате ведения хозяйственной деятельности после вычета необходимых расходов. 2. Отчет о результатах хозяйственной… … Словарь бизнес-терминов
СЧЕТ ПРИБЫЛЕЙ И УБЫТКОВ — (profit and loss account) 1. В бухгалтерской отчетности фирмы – счет (account), показывающий прибыли (убытки), реализованные в результате хозяйственной деятельности после вычета необходимых расходов. 2. Отчет о результатах хозяйственной… … Финансовый словарь
чистый доход — В общем значении: сумма, остающаяся после оплаты или вычета всех расходов; синоним терминов чистые поступления (net earnings), чистая прибыль (netprofit), чистый убыток (net loss) (в зависимости от того, является ли этот показатель положительным… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Gamesa Corporación Tecnológica — Gamesa Corporación Tecnológica … Википедия
